отправить приглашение

Переводчик

от 12 Апреля 2016

Иван Сергеевич

Возраст

37 лет (01 Мая 1988)

Город

Тюмень
Возможен переезд в другой город

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

2 года 5 месяцев

Инженер по технической документации

ОАО «АТК «ЯМАЛ» в Тюмени
Административный персонал

1 год 4 месяца,

Февраль 2014 - Июнь 2015

Контроль технической и бортовой документации воздушных судов. Перевод писем, договоров, соглашений, счетов, деловая переписка, переговоры с иностранными производителями. Имеется опыт работы секретарем.

Переводчик с английского языка

ТЮМЕНЬТРУБОПРОВОД, ООО в Тюмени
Административный персонал

1 год ,

Июнь 2012 - Июнь 2013

Устный последовательный перевод на встречах и переговорах. Перевод технической документации в сфере газового оборудования, деловой переписки.

Менеджер по сопровождению контрактов ООН в Южном Судане.

Авиакомпания ЮТэйр ОАО (UTair Aviation JSC) в Тюмени
Административный персонал

1 месяц,

Март 2012 - Апрель 2012

Оформление различных документов; оказание услуг трансфера.

Образование

Тюменский государственный университет

Высшее

Факультет Романно-Германской филологии

Тюмень, 2004 — 2009 гг.

Курсы и тренинги

Подготовка к сдаче международного экзамена по английскому языку

2011 — 2011 гг.

Еврошкола (Английский язык)

Иностранные языки

Немецкий — Базовые знания

Английский — Свободное владение

О себе

Я человек доброжелательный, ответственный, целеустремленный, добросовестный, внимательный, исполнительный, готов работать в высоком темпе и обучаться новому. Есть опыт работы в ненормированном рабочем графике, в тяжелых условиях. Проходил производственную практику в авиакомпании «Utair». Переводы текстов на экономическую, политическую тематику и тематику IT-технологий были оценены на «отлично». Есть опыт делового и неформального общения на английском языке с американцами, канадцами, немцами, бельгийцами, корейцами, африканцами. Имеется действующий загранпаспорт. Стремлюсь к личностному и профессиональному росту.

Похожие резюме

1 июня, 2016

Администратор