Разнорабочий на склад (вахта с проживанием)

Описание


Семейное положение: холост

Опыт работы

Наименование организации: Бюро переводов “Intertext”.

Дата: 05/10/2006 – до настоящего момента.

Должность: Внештатный переводчик бюро“Intertext”.

Обязанности: Переводы (английский язык). Тематики:
машиностроение, нефтегазовое оборудование,
металлургия, экология, художественная литература.

Наименование организации: Трубопрокатный завод “BKV-Group”,
завод внутри комплекса ОАО “Кастинг”.

Дата: 25/05/2005 – 15/09/2006.

Должность: Устный/ письменный переводчик (английский язык).

Обязанности: Выполнение устных и письменных переводов
(технической

документации и чертежей в AutoCAD) для международных компаний:
“Danieli”, “Sidermontaggi” и др.

Наименование организации: Английский клуб “Summit”.

Дата: 13/11/2000 – 01/07/2002.

Должность: Помощник преподавателя английского языка.

Обязанности: Преподавание, выполнение письменных переводов.

Наименование организации: ОАО “Павлодарский тракторный завод”.

Дата: 21/10/1997 – 09/11/2000.

Должность: Инженер-конструктор.

Обязанности: Проектирование деталей тракторов.

Получил квалификацию – инженер-конструктор II-категории.

Образование

Наименование организации: Курсы английского языка на Мальте
(Слима)

Дата: 20/05/2013 - 28/05/2013.

Наименование организации: Павлодарский филиал Тюменского

государственного нефтегазового университета (Россия).

Дата: 01/09/2008 – 26/06/2009 – 2 семестра.

Наименование организации: Ежегодные курсы немецкого языка

(продвинутый уровень) общества немцев “Wiedergeburt”
(“Возрождение”).

Дата: 27/07/2002 – 21/12/2009.

Наименование организации: Учеба в Павлодарском государственном

университете.

Дата: 01/09/1991 – 21/06/1996. Квалификация: Инженер-механик
автотракторного парка.

Навыки

Инженер-конструктор (II категории), английский (продвинутый),
немецкий (удовлетворительный), компьютер (Word. Excel).

Интересы

Языки, чтение, музыка.