Переводчик

Обязанности:
обучение учащихся 5 и 6 классов немецкому языку Достижения:
Повысила уровень обучающихся

Обязанности:
Синхронный перевод специалиста из Германии
Письменный перевод договора, инструкций по установлению и использованию приобретенных приборов Достижения:
Способствовала установлению приборов за короткий срок
Обучила новых служащих

Обязанности:
Синхронный перевод специалиста, технолога по мясной продукции
Письменный перевод рецептов по изготовлению колбасной и мясной продукции Достижения:
Способствовала достижению эффективных результатов в компании
Повысила потенциал продукта на рынке

Обязанности:
перевод документов по недвижимости, контрактов, договоров с немецкого языка
Достижения:
Обучила новых служащих

Обязанности:
перевод документов по недвижимости, контрактов, договоров с немецкого языка
Достижения:
Обучила новых служащих

Обязанности:
Переписка с Гете - Институтом в Москве
Каталогизирование присланной из - за границы литературы
Помощь студентам и преподавателям в поиске нужной литературы
Работа с оргтехникой, оказание дополнительных услуг (ксерокопирование, сканирование)
Налаживание связей с общественными организациями Достижения:
Освоила новую оргтехнику в короткий срок
Способствовала установлению связей с организациями города и области

Обязанности:
перевод документации по металлопрокату с немецкого и английского языков