отправить приглашение

Переводчик английского языка

30 000 руб

от 15 Мая 2013

Юлия Андреевна

Возраст

34 года (23 Июля 1990)

Город

Тюмень
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

1 год 1 месяц

Переводчик английского языка

OOO "Запсибтрансгаз" в
Производство / Промышленность

2 месяца,

Март 2013 - Май 2013

- устный синхронный перевод деловых совещаний;
- письменный перевод технической, экономической,
правовой и научной документации с русского на
английский язык и с английского на русский язык;
- осуществление взаимодействия сотрудников иностранной
компании с сотрудниками российской компании;
- передача информации по различным каналам связи и
систематизация информационных материалов о
выполненных переводах и проделанной работе;
- подготовка аннотаций и презентаций иностранной литературы и научно-технической документации;
- поиск необходимой информации по техническому заданию.

Менеджер

ООО "Японский ресторан" в
Туризм / Гостиницы / Рестораны

11 месяцев,

Март 2012 - Февраль 2013

- организация и контроль работы ресторана;
- контроль качества обслуживания посетителей;
- организация делопроизводства, оформление документации и статистической отчетности;
- планирование, организация и контроль эффективности рекламных мероприятий;
- составление должностных инструкций для маркетинговой политики персонала;
- составление графика учета рабочего времени;
- обеспечение прибыльной работы ресторана на основе правильно выбранной маркетинговой стратегии .

Образование

ТГНГУ

Высшее

Менеджмент организации, Менеджер в сфере ТЭК

Тюмень, 2007 — 2012 гг.

ТГНГУ

Высшее

Социальные коммуникации, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Тюмень, 2007 — 2009 гг.

Иностранные языки

Английский — Свободное владение

О себе

Знание ПК, программ Microsoft Office Word, Excel, Internet. Владение оргтехникой. Ответственна, коммуникабельна, строссоустройчива. Полагаю, что в основе любого достижения лежит позитивный настрой и уверенность в успехе. Рекомендации: ФИО контактного лица: Gordon Good Должность: ETI Lead Project Advisor Организация: Enbridge Technology Контактная информация: gandac2010@gmail.com