Менеджер по продажам
Волненко Виктория Овакимовна
Город
Тюмень
Описание
Резюме
Волненко Виктория Овакимовна
Цель: соискание должности преподаватель иностранных языков (английский, китайский)
[pic] Дата рождения: 10.07.1995
Город: Курган
Семейное положение: не замужем
Телефон: +7 912 523 6885
E-mail: victoriavolnenko@yandex.ru
Образование:
Высшее (очное) Челябинский Государственный Университет (2013-2018 г.г.)
Специальность: переводчик-лингвист (специалист)
Дополнительное образование (языковые курсы): Шанхайский университет иностранных языков (2018-2019гг.)
1 Профессиональный опыт:
- ОАО «ЭФКО» (октябрь 2019 – январь 2020)
Должность: ассистент бренд-менеджера
Обязанности: всестороннее сопровождение брендовой продукции, проведение маркетинговых исследований, деловая переписка, коммуникация с иностранными лицами, перевод документов и презентаций, работа с документами, рекрутинг.
- Бюро переводов «Аванта Транслейтинг» (февраль 2017 — октябрь 2018)
Должность: внештатный письменный переводчик.
Обязанности: перевод текстов различной тематики в языковых парах русский-английский и русский-китайский.
- Выполнение переводов для сайта virink.com. (июль 2015 — октябрь 2016).
Должность: переводчик.
Обязанности: перевод статей, преимущественно с английского на русский.
- Опыт преподавания английского языка.
О себе:
Профессиональные качества: умение работать с большим количеством информации, умение анализировать, оптимальное планирование рабочего времени, способность работы в режиме многозадачности.
Личные качества: ответственность, внимательность, усидчивость, креативность, пунктуальность, аккуратность.
Свободное время посвящаю саморазвитию и совершенствую профессиональные навыки, читаю профессиональную и художественную литературу.
Не курю и не пью, веду здоровый образ жизни.
Активная жизненная позиция.
Дополнительная информация:
Знания иностранных языков: английский (advanced), китайский (имеется сертификат HSK4).
Владение компьютером: на уровне опытного пользователя (офисные программы, Интернет, профильные переводческие программы (smartcat, memsource), а также знание Photoshop, Sai.
Стажировка: США (4 мес.), Китай (12мес.).
Готова к командировкам.
Готова к обучению.
Готова к переезду.
17 октября, 2024
Андрей
Город
Тюмень
Возраст
55 лет (25 июля 2025)
27 июля, 2023
Илья
Город
Тюмень
Возраст
55 лет (25 июля 2025)
27 июля, 2023
Владислав
Город
Тюмень
Возраст
55 лет (25 июля 2025)