• Войти
Работа в Тюмени
наверх
Ищу сотрудников
Ищу работу
Создать вакансию
Подбор персонала
Войти Работа в Тюмени
Работа в Тюмени
наверх
  1. Работа в Тюмени
  2. База резюме
  3. ⚫ Переводчик✔
отправить приглашение
file_download

Переводчик

30 000 руб

от 07 Сентября 2011

Дмитрий Викторович

Возраст

55 лет (29 Апреля 1970)

Город

Тюмень
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя
Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

32 года 3 месяца

Директор департамента внешнеэкономических связей.
OOO «Добыча Нефти и Поиск Минеральных Ресурсов» в
Производство / Промышленность
15 лет ,
Июль 2010 - продолжаю работать

Выстраивание внешнеэкономических связей, управление информационными потоками с зарубежными партнерами, устные и письменные переводы, презентации

Помощник Директора филиала по региональному развитию
Тюменский филиал ОАО «ВСК» в
Страхование
1 год 2 месяца,
Октябрь 2009 - Декабрь 2010

Выстраивание системной работы с региональными отделениями/филиалами, разработка бизнес-планов для создания и преобразования филиалов/отделений страховой компании.

Ведущий экономист Отдела пластиковых карт и развития РКО
КБ «Стройлесбанк» (ООО) в
Бухгалтерия / Финансы / Аудит
6 месяцев,
Сентябрь 2009 - Март 2010

Взаимодействие с международной платежной системой MasterCard Worldwide; разработка и внедрение полного спектра нормативных документов по банковским картам и тарифов для внедрения направления «Банковские карты».

1. Экономист ПЭУ, 2. старший ревизор 3. Ведущий экономист УБК
Западно-Сибирский банк Сбербанка России в
Производство / Промышленность
9 лет 5 месяцев,
Май 1999 - Октябрь 2008

1. Финансовый анализ и прогноз деятельности отделений; анализ деятельности подразделений, подготовка предложений об открытии/ закрытии, изменении штатной численности; составление необходимых отчетов (бизнес-план, финансовый план и т.д.) для принятия управленческих решений.
2. Проведение ревизий по направлениям - кредитование населения, валютные операции, операции с банковскими картами.
3. Ведущий экономист УБК полный спектр методологической работы: - разработка типовых договоров; - реализация и сопровождение «зарплатных» проектов; - анализ конкурентной среды; - проведение проверок отделений по направлению деятельности "банковские карты", разработка практических рекомендаций по оптимизации работы, консалтинг.
Устные и письменные переводы (контракты, платежные и иные документы).

Ст. экономист
Тюменский филиал ОАО "СБС-АГРО" в
Бухгалтерия / Финансы / Аудит
1 год 11 месяцев,
Июнь 1997 - Май 1999

Обеспечение внутреннего аудиторского контроля в банке. Мониторинг обеспечения по кредитам. Устные переводы, участие в переговорах с иностранными партнерами банка.

Начальник отдела "Внутренний аудит"
ОАО "Банк "Тюменский Кредит" в
Бухгалтерия / Финансы / Аудит
2 года 9 месяцев,
Сентябрь 1994 - Июнь 1997

Обеспечение внутреннего аудиторского контроля в банке и 7 его филиалах по всем направлениям деятельности банка. Взаимодействие с внешними аудиторскими организациями. Устные и письменные переводы (контракты, платежные и иные документы), участие в переговорах с иностранными партнерами банка.

Главный экономист отдела корреспондентских отношений.
ОАО "Запсибкомбанк" в
Бухгалтерия / Финансы / Аудит
1 год 2 месяца,
Июль 1993 - Сентябрь 1994

Осуществления межбанковского кредитования в иностранной валюте, операции на рынке forex. Устные и письменные переводы (контракты, платежные и иные документы), участие в переговорах с иностранными партнерами банка.

Переводчик английского языка
ОАО "Сибнефтебанк" в
Бухгалтерия / Финансы / Аудит
4 месяца,
Март 1993 - Июль 1993

Переводчик. Устные и письменные переводы (контракты, платежные и иные документы), участие в переговорах с иностранными партнерами банка.

Образование
Тюменский Государственный Университет

Высшее

Экономический факультет, "Финансы и кредит", Экономист по специальности "Финансы и кредит".

Тюмень, 1996 — 1998 гг.

Тюменский Государственный Университет

Высшее

Романо-Германская Филология, английский язык, Преподаватель английского языка. Социальный педагог.

Тюмень, 1987 — 1993 гг.

Иностранные языки

Английский — Свободное владение

О себе

Английский – свободно (Advanced), умение разрабатывать и внедрять нормативные документы, конструктивные предложения по улучшению деятельности; проводить мониторинг рынка и экономический анализ; осуществлять сбор и консолидацию финансовых отчетов, осуществлять устные и письменные переводы с английского языка на русский, с русского на английский. вести деловую переписку и переговоры. Знание компьютера: Свободная работа с PowerPoint, Word, Excel, Outlook, Консультант Плюс, владение слепым десятипальцевым методом печати на уровне телеграфиста 1 класса (навык получен в рядах Советской Армии), теоретические знания TW CMS, владение офисной оргтехникой. Личностные характеристики: Позитивное отношение к окружающим, ответственность, исполнительность, стремление к служебному росту, умение брать инициативу и ответственность на себя, умение отстаивать интересы компании, самообладание, порядочность, аккуратность.

Открыть контакты соискателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Похожие резюме

4 марта, 2016

Администратор, офис-менеджер

30 000 руб

Евгения Владимировна

Город

Тюмень local_shipping

Возраст

42 года (10 мая 1983)

Опыт работы:

16 лет и 10 месяцев

Последнее место работы:

Спкциалист по недвижимости, АН Южный берег
03.2015 - по текущее время

отправить приглашение подробнее

3 марта, 2010

Переводчик

25 000 руб

Татьяна Николаевна

Город

Тюмень

Возраст

37 лет (30 октября 1987)

Опыт работы:

2 года и 9 месяцев

Последнее место работы:

серктарь - переводчик, ООО "Ресурс"
10.2006 - 07.2009

отправить приглашение подробнее

15 апреля, 2010

Переводчик английского, немецкого языков / Корректор текстов

25 000 руб

Татьяна Валерьевна

Город

Тюмень local_shipping

Возраст

37 лет ( 4 ноября 1987)

Опыт работы:

Без опыта

отправить приглашение подробнее
Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:
  • Переводчик
Подпишитесь на похожие резюме
к поиску резюме

Рекомендованные вакансии

Менеджер-переводчик

Тюмень, до 60 000 руб.

Популярные специализации
  • Другое
  • Менеджер по продажам
  • Менеджер по работе с клиентами
  • Продавец-консультант
  • Продавец-кассир
  • Администратор
Инструменты соискателя
  • Разместить резюме
  • Найти работу
  • Поиск вакансий
  • Каталог вакансий
  • Соглашение по содействию в трудоустройстве
  • Защита персональных данных
  • Архивный каталог
  • Вакансии по профессиям
  • Поиск по городам
Инструменты работодателя
  • Разместить вакансию
  • Найти сотрудника
  • Поиск резюме
  • Каталог резюме
  • Тарифы
  • Информер с вакансиями
  • Резюме по профессиям
Больше всего ищут
  • Бармен
  • Брокер
  • Водитель такси
  • Корреспондент
  • Охранник
  • Переводчик

© 2007 - 2025 «Карьерист.ру»

  • О нас
  • Обратная связь